事業計画について
外国の方が会社を設立し、「経営・管理」ビザの申請をする際には、その会社の「事業計画書」と「損益計算書(予算書)」の作成が必要になります。
出入国管理局は、外国の方が新しく作った会社の内容や採算性を審査するからです。つまり具体性のない会社の経営計画では「経営・管理」ビザの許可が下りないということです。
「事業計画書」は以下のような内容を添付資料も添えて、出入国管理局の審査官がわかるように書類にします。
- 会社の事業目的
- 事業の概要
- マーケットの状況や営業方法
- 会社の強み
- 主要な取引先
- 今後の展開方法
- 事業の採算性
- 事業スタッフの構成
- 今後の人員体制
- ビザ申請までの事業準備の進捗 等
上記の内容は、信ぴょう性のある必要がありますので、それを添付書類で補う必要があります。
また、「損益計算書(予算書)」は、開業から1年若しくは1年半の収支の予測を損益計算書として取りまとめます。
当然売り上げの根拠も必要になりますし、経費の見込みもしっかりと立てる必要があり、開業からの売上や利益の見込みをわかるように数字で立案します。
この、「事業計画書」と「損益計算書(予算書)」はもちろん日本語で作成する必要がありますので、日本語の不得手な外国の方が作成するのは、とても困難です。
また、書類作成の専門家である行政書士に依頼したとしても、実質的な経営に携わってきたことのない行政書士の場合、中身の詰まった信ぴょう性のある書類にならないことに注意すべきでしょう。
「事業計画」と「損益計算書(予算書)」の作成は、「経営・管理」ビザの申請においてとても重要ですので、会社経営に長けた行政書士に依頼するようにしましょう。
経営管理ビザの申請は、企業経営の経験が豊富な加賀田行政書士ご依頼ください。
About the Business Plan
When a foreigner establishes a company and applies for a ” Business Manager ” visa, it is necessary to prepare a “business plan” and a “profit and loss statement (budget)” for the company.
Because the Immigration Bureau examines the content and profitability of a new company created by a foreigner. In other words, if a company’s management plan is not specific, it will not be granted a ” Business Manager ” visa.
The “business plan” should include the following information, along with attached documents, so that the immigration inspector can understand it.
・Business Objectives of the Company
・Business Overview
・Market conditions and business methods
・Company strengths
・Major business partners
・Future development
・Business Profitability
・Composition of Business Staff
・Future Personnel Structure
・Progress of Business Preparation up to Visa Application
The above information needs to be credible and should be supplemented by the attached documents.
In addition, the profit and loss statement (budget) summarizes the projected income and expenditure for one year or one and a half years from the start of business as a profit and loss statement.
Of course, we need a basis for sales, and we also need to make a firm estimate of expenses, so we make a numerical plan so that we can understand the prospect of sales and profit from the opening.
Of course, these “business plan” and “profit and loss statement (budget)” must be written in Japanese, so it is very difficult for foreigners who are not good at Japanese to write them.
Also, even if you ask an administrative scrivener who is an expert in document preparation, you should be careful that if an administrative scrivener has not been involved in actual management, the document will not be full of substance and credibility.
The preparation of a “business plan” and a “profit and loss statement (budget)” is very important when applying for a ” Business Manager ” visa, so you should ask an administrative scrivener who is skilled in company management.
For “Business Manager” visa applications, please contact Kagata Administrative Scrivener, who has ample experience in business management.